Si vous rencontrez cette erreur `initialize': not in gzip format (Zlib::GzipFile::Error), en faisant un bundle install ou via capistrano (cap deploy), ce doit très certainement être une mauvaise source de gem dans votre Gemfile.
Exemple :
source 'https://rubygems.org'
source 'https://gems.github.com'
source 'https://merbi.st' #<-- Source de gem décédé
gem 'rails', '3.0.3'
gem 'rmagick', '2.12.2', :require => 'RMagick'
......
Supprimez la source qui pose problème !
à lire aussi : https://stackoverflow.com/questions/2494659/strange-bundler-error-tar-input-rb49in-initialize-not-in-gzip-format-zlib